Author |
Topic ![Next Topic Next Topic](icon_go_right.gif) |
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Pingvin.gif)
Serbia
39676 Posts
Member since 17/11/2007 |
Posted - 11/01/2024 : 12:42:58
|
quote: Originally posted by Tonto
AKCIJSKI:
1.Mad Max: Fury road (2015) - Pobesneli Maks - 2.Midnight Run (1988) 3.Aliens (1986) 4.Fast Five (2011) 5.The Warriors (1979) - Ratnici 6.The Last Boy Scout (1991) 7.Die Hard (1988) - Umri muski 8.Casino Royale (2006) - Kazino Rojal 9.Dredd (2012) 10.Lethal Weapon (1987)
Kako prevesti ostalo? Kako su naslovi bili na nasem? |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Tonto
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/tonto.jpg)
7940 Posts
Member since 11/02/2012 |
Posted - 11/01/2024 : 12:56:23
|
quote: Originally posted by sawitch
quote: Originally posted by Tonto
AKCIJSKI:
1.Mad Max: Fury road (2015) - Pobesneli Maks - 2.Midnight Run (1988) 3.Aliens (1986) 4.Fast Five (2011) 5.The Warriors (1979) - Ratnici 6.The Last Boy Scout (1991) 7.Die Hard (1988) - Umri muski 8.Casino Royale (2006) - Kazino Rojal 9.Dredd (2012) 10.Lethal Weapon (1987)
Kako prevesti ostalo? Kako su naslovi bili na nasem?
Midnight Run - Ponoćna utrka Aliens Aliens Fast Five - Brzi i žestoki 5 Last boy scout - Prljavi igraju prljavo Dredd - Dredd
|
The less I have the more I am a happy man |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Paka01
stripovi.com suradnik
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](avatars/spiderman19.gif)
Croatia
11442 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 11/01/2024 : 13:02:54
|
- Face/Off - Heat - Commando - The Bourne Identity - Leon: The Professional - Speed - Top Gun
Ako sam dobro shvatio, sada u nominacijama redoslijed nije bitan?
|
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
Edited by - Paka01 on 11/01/2024 13:09:53 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Tonto
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/tonto.jpg)
7940 Posts
Member since 11/02/2012 |
Posted - 11/01/2024 : 13:06:34
|
quote: Originally posted by Paka01
- Lethal Weapon 1
Ako sam dobro shvatio, sada u nominacijama redoslijed nije bitan?
Nije ni potrebno stavljati filmove koje je netko drugi stavio.![](icon_smile.gif) |
The less I have the more I am a happy man |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Paka01
stripovi.com suradnik
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](avatars/spiderman19.gif)
Croatia
11442 Posts
Member since 14/02/2009 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Muten roshi.jpg)
Croatia
12825 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
ridiculus
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/Penguin.JPG)
1437 Posts
Member since 11/06/2008 |
Posted - 11/01/2024 : 13:12:21
|
quote: Originally posted by sawitch
quote: Originally posted by Tonto
AKCIJSKI:
1.Mad Max: Fury road (2015) - Pobesneli Maks - 2.Midnight Run (1988) 3.Aliens (1986) 4.Fast Five (2011) 5.The Warriors (1979) - Ratnici 6.The Last Boy Scout (1991) 7.Die Hard (1988) - Umri muski 8.Casino Royale (2006) - Kazino Rojal 9.Dredd (2012) 10.Lethal Weapon (1987)
Kako prevesti ostalo? Kako su naslovi bili na nasem?
Aliens - Osmi putnici ![](facepalm.gif) |
Edited by - ridiculus on 11/01/2024 13:13:10 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
GitaristRoko
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
![](AvatarUpload/gdsfhdhfh.jpg)
Croatia
540 Posts
Member since 21/05/2020 |
|
alexts
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/SUPERMAN.gif)
Serbia
7142 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 11/01/2024 : 13:22:22
|
Predator Terminator 2: Judgment Day Matrix True Lies John Wick: Chapter 4 Crouching Tiger, Hidden Dragon Hero (Original title: Ying xiong) 2002 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
alexts
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/SUPERMAN.gif)
Serbia
7142 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 11/01/2024 : 13:24:35
|
quote: Originally posted by sawitch
NOMINACIJE ZA AKCIONI FILM TRAJU DO 14.01. pre podne!
Preterano dugo, ima dosta članova, brzo će se ispucati naslovi, ali ajde. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
izivko
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/images(167).jpg)
Germany
11867 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 11/01/2024 : 13:25:32
|
Akcija:
1. Ratnici podzemlja 2. Rambo 1 3. Mad Max 1 4. Bullit (1968) 5. Bijeg iz Alcatraza 6. Sedam samuraja (1954) 7. Commando (1985) 8. Drumska kafana (Road House, 1991) 9. Vrućina (Heat, 1995) 10.Kill Bill 1 |
Have mercy |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Lukeruk
Junior Member
![](icon_star_bronze.gif) ![](icon_star_bronze.gif)
![](AvatarUpload/profil200.jpg)
Serbia
433 Posts
Member since 17/01/2018 |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
Posted - 11/01/2024 : 13:43:12
|
quote: Originally posted by sawitch
E moze i to.. I sa tim zakljucavamo kategorije. Sad cu da spremim nominacije..
Sve zaključano može se i otključati 😜 Predlažem još neke kategorije: Filmovi ceste Filmovi sudskih procesa Filmovi zatvora (npr Schindlerova lista ili Život je lijep, su ratni, koliko i drame, a ima u njima i humora..., i gdje opet staviti Papillona?) Mafijaški filmovi Sportski filmovi
Naravno da će neki filmovi biti nominirani u više kategorija, teško je danas filmove staviti u čvrste granice neke kategorije
|
Edited by - Zula on 11/01/2024 13:57:24 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
Posted - 11/01/2024 : 13:45:33
|
quote: Originally posted by Lukeruk
Gde cemo Apokalipta? Akcija, drama, avantura, istorijski, autorski... ?
Apokalipsa danas - kategorija Antiratni film 😉
|
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Pingvin.gif)
Serbia
39676 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
fandango
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/grimfandango.jpg)
1574 Posts
Member since 10/06/2004 |
Posted - 11/01/2024 : 13:51:18
|
Evo ovako iz glave:
Drumski ratnik Fury Road Umri muski Smrtonosno oruzje Apocalypto The Raid The Raid 2: Berandal Taken Brzina U zmajevom gnijezdu
|
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Pingvin.gif)
Serbia
39676 Posts
Member since 17/11/2007 |
Posted - 11/01/2024 : 13:51:52
|
quote: Originally posted by Zula
quote: Originally posted by sawitch
E moze i to.. I sa tim zakljucavamo kategorije. Sad cu da spremim nominacije..
Sve zaključano može se i otključati 😜 Predlažem još neke kategorije: Filmovi ceste Filmovi sudskih procesa Filmovi zatvora (npr Schindlerova lista ili Život je lijep, su ratni, koliko i drame, a ima u njima i humora..., i gdje opet staviti Papillona?) Mafijaški filmovi
Naravno da će neki filmovi biti nominirani u više kategorija, teško je danas filmove staviti u čvrste granice neke kategorije
Moze samo mafijaski filmovi. Sudski procesi, zatvori, to su obicno drame. Ovo sa putevima nikako. Daj onda sa deda mrazom, daj sa jelkama, daj sa snegom :D |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
Posted - 11/01/2024 : 13:56:56
|
quote: Originally posted by Tonto
quote: Originally posted by sawitch
Dajte da se dogovorimo da postapokalipticni svetovi, vanzemaljci, roboti ubice i ostalo ide u SF jer to jeste naucna fantastika. Ne mora to biti kategorija samo za svemir. Moze?
I aliens i pogotvo fury road su meni prvenstveno akcijski filmovi i akcija je njihov najjaci adut, ono cime obaraju. Bezveze mi je stavljati fury road u sf jer mi tamo ne bi ni upao. Uostalom zasto ne bi neki filmovi bili nominirani u vise kategorija.
Isto mislim da bi neki filmovi mogli biti u više kategorija. Fury Road je film - ceste, kao i svaki Mad Max, ako i Convoy, kao i Nadnica za strah. Alien je SF horor, išao bi u kategoriju sa npr. Thing. Kao i Darabontov Mist. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Tonto
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/tonto.jpg)
7940 Posts
Member since 11/02/2012 |
Posted - 11/01/2024 : 13:57:19
|
quote: Originally posted by sawitch
Moze samo mafijaski filmovi. Sudski procesi, zatvori, to su obicno drame. Ovo sa putevima nikako. Daj onda sa deda mrazom, daj sa jelkama, daj sa snegom :D
https://researchguides.dartmouth.edu/filmgenres/roadfilms
A short definition for the road film genre A subgenre of the travel film, with a fictional narrative governed by movement, usually via car/road. The road movie tends to display a certain metaphysical or existential bent, via themes of rebellion, escape, discovery, and transformation, and is typified by an attenuated or picaresque narrative. The physical constraints of filming in a car tend to lead to a heavy reliance on side-by-side shots and the foregrounding of dialogue, and road movies also tend to favour montage sequences, travelling and aerial shots, and diegetic music, usually via car radio.
While the travel film is an international genre, the genesis of the road movie is strongly associated with US cinema, and with the increasingly widespread use of cars in the second half of the 20th century, as well as with the nation’s frontier ethos (see USA, film in the; western). Early examples of the road movie, including It Happened One Night (Frank Capra, 1934), Stagecoach (John Ford, 1939), and Sullivan’s Travels (Preston Sturges, 1941), are driven by narratives that show travellers overcoming their differences, a theme that recurs in the long-running Bing Crosby/Bob Hope/Dorothy Lamour Road to…series (1941–52), where the open highway is a site of pleasurable teamwork and cooperation. Darker variants, touching on existential themes, include You Only Live Once (Fritz Lang, 1937), The Grapes of Wrath (John Ford, 1940), and the film noir Detour (Edgar G. Ulmer, 1945). ... |
The less I have the more I am a happy man |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
Posted - 11/01/2024 : 14:02:04
|
quote: Originally posted by sawitch
Daj onda sa deda mrazom, daj sa jelkama, daj sa snegom :D
To ti se zovu - Božićni filmovi, a i njih ima jako dobrih i puno. Zašto ne? |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Pingvin.gif)
Serbia
39676 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
alexts
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/SUPERMAN.gif)
Serbia
7142 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 11/01/2024 : 14:15:32
|
quote: Originally posted by Zula
quote: Originally posted by Lukeruk
Gde cemo Apokalipta? Akcija, drama, avantura, istorijski, autorski... ?
Apokalipsa danas - kategorija Antiratni film 😉
Mislio je na Gibsonov film - akcija, istorija, avantura - ja bih ga u avanturu. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
Posted - 11/01/2024 : 14:15:47
|
quote: Originally posted by sawitch
Znam, ali daj da ih razdvajamo. Dosta je kategorija i ovako. Nema poente onda.
Ako sam dobro razumio, poanta je da imamo više kategorija i pobjednika u svakoj. Može se lako dogoditi da u nekim kategorijama bude puno u nekim malo filmova, ako kategorija nema dovoljno. S više kategorija više će filmova biti nominirano pa će šansa da neki film bude prvi u jednoj, a ne samo stoti u drugoj, biti veća. Druga krajnost je - jedna kategorija (najbolji film). Pa nema puno muke i razmišljanja. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Zula
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
874 Posts
Member since 07/10/2015 |
Posted - 11/01/2024 : 14:17:56
|
quote: Originally posted by alexts
quote: Originally posted by Zula
quote: Originally posted by Lukeruk
Gde cemo Apokalipta? Akcija, drama, avantura, istorijski, autorski... ?
Apokalipsa danas - kategorija Antiratni film 😉
Mislio je na Gibsonov film - akcija, istorija, avantura - ja bih ga u avanturu.
Ah, Apocalypto! To je jasno, film - ceste! 😜 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Topic ![Next Topic Next Topic](icon_go_right.gif) |
|