forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Darkwood noviteti! (uskoro)		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 182

dante
Senior Member



Croatia
2478 Posts

Member since 16/01/2008

Posted - 15/03/2013 : 11:21:28  Show Profile Show Extended Profile  Send dante a Private Message  Reply with Quote
Zabavno mi je ovo pisanje imena autora po Vuku, odnosno nedosljednost u istome. BD autori obicno zasluze svoje "originalno" ime dok ove luzere koji djeluju na engleskom izmasakriraju, totalno simpaticno
These pretzels are making me thirsty...
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38181 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 15/03/2013 : 11:31:05  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

A mozda ove non-English ne znaju procitati? (salim se naravno, ali zbilja zanimljiva opaska)

kako from hell nije iz pakla???
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6228 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 15/03/2013 : 11:35:23  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dante

Zabavno mi je ovo pisanje imena autora po Vuku, odnosno nedosljednost u istome. BD autori obicno zasluze svoje "originalno" ime dok ove luzere koji djeluju na engleskom izmasakriraju, totalno simpaticno



Gde?
Edited by - Jasko on 15/03/2013 11:35:37
Go to Top of Page

dante
Senior Member



Croatia
2478 Posts

Member since 16/01/2008

Posted - 15/03/2013 : 11:42:39  Show Profile Show Extended Profile  Send dante a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Jasko
Gde?


Imas pravo, na drugom forumu sam pod Darkwoodovim izdanjima vidio neke skenove, pa sam zakljucio da su to njihove naslovnice ali su originalne, moj bed.
Ispricavam se Žan Ivu i ostalima.
These pretzels are making me thirsty...
Go to Top of Page

mamlaz
Advanced Member

Croatia
9956 Posts

Member since 28/02/2004

Posted - 15/03/2013 : 11:50:58  Show Profile Show Extended Profile  Visit mamlaz's Homepage  Send mamlaz a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Poli


A mozda ove non-English ne znaju procitati? (salim se naravno, ali zbilja zanimljiva opaska)

kako from hell nije iz pakla???



Mislim da taj From hell izraz znaci pocetak pisanja pisma i odnosi se na mjesto pisanja pisma. Znam da je danas pisanje pisma zastarjela stvar:) Kada se pismo pocinje na vrhu se pise mjesto od kuda pises, na nasim jezicima ide ovako: Rijeka, 15. 3. 2013. te za tim pocinje sadrzaj pisma npr. Draga mama ja sam dobro i ne brini puno jedem...itd:) A ne ide Iz Rijeke, 15. 3. 2013.
Mrzim mrznju!
Go to Top of Page

mamlaz
Advanced Member

Croatia
9956 Posts

Member since 28/02/2004

Posted - 15/03/2013 : 11:54:24  Show Profile Show Extended Profile  Visit mamlaz's Homepage  Send mamlaz a Private Message  Reply with Quote
eventualno bi jos moglo U Rijeci, ....
Mrzim mrznju!
Go to Top of Page

Deers
Advanced Member



Croatia
9577 Posts

Member since 29/03/2004

Posted - 15/03/2013 : 12:15:44  Show Profile Show Extended Profile  Send Deers a Private Message  Reply with Quote
Znaju oni to i vjerovatno imaju razloga zašto su to tako stavili
"Trzaj mišica i nad prazninom sam."
Go to Top of Page

Mac
Average Member



Bosnia and Herzegovina
576 Posts

Member since 28/09/2008

Posted - 15/03/2013 : 13:39:49  Show Profile Show Extended Profile  Send Mac a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mamlaz

quote:
Originally posted by Poli


A mozda ove non-English ne znaju procitati? (salim se naravno, ali zbilja zanimljiva opaska)

kako from hell nije iz pakla???



Mislim da taj From hell izraz znaci pocetak pisanja pisma i odnosi se na mjesto pisanja pisma. Znam da je danas pisanje pisma zastarjela stvar:) Kada se pismo pocinje na vrhu se pise mjesto od kuda pises, na nasim jezicima ide ovako: Rijeka, 15. 3. 2013. te za tim pocinje sadrzaj pisma npr. Draga mama ja sam dobro i ne brini puno jedem...itd:) A ne ide Iz Rijeke, 15. 3. 2013.


Pakao svakako bolje zvuči, ovako izgleda kao iz pakle cigareta
Go to Top of Page

alexts
Advanced Member



Serbia
9284 Posts

Member since 25/09/2005

Posted - 15/03/2013 : 15:52:46  Show Profile Show Extended Profile  Send alexts a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mamlaz

krivi prevod naslova. nije iz pakla vec pakao.
- kada se u pismu pise mjesto pise se samo ima mjesta a ne iz toga mjesta. npr. Rijeka i datum pa nakon toga ide sadrzaj pisma. a ne Iz Rijeke i datum.


Gde se u stripu tačno vidi da se naslov odnosi na početak (ili kraj) pisanja pisma?
Go to Top of Page

maddox031
Senior Member

Croatia
1941 Posts

Member since 23/09/2011

Posted - 15/03/2013 : 15:58:22  Show Profile Show Extended Profile  Visit maddox031's Homepage  Send maddox031 a Private Message  Reply with Quote
pa u trenutku kad prikazu pismo i sadrzaj njegov
There can be only one, me!
Go to Top of Page

mamlaz
Advanced Member

Croatia
9956 Posts

Member since 28/02/2004

Posted - 15/03/2013 : 16:05:39  Show Profile Show Extended Profile  Visit mamlaz's Homepage  Send mamlaz a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by maddox031

pa u trenutku kad prikazu pismo i sadrzaj njegov

hvala:)
Mrzim mrznju!
Go to Top of Page

fikus
Senior Member



1966 Posts

Member since 02/11/2010

Posted - 15/03/2013 : 16:44:24  Show Profile Show Extended Profile  Reply with Quote
Prijevod zaista buni večinu ljudi. Prijevod je dobar i jedini moguć jer se u tadašnje vrijeme po tadašnjim običajima pismo započinjalo navodeći lokaciju na kojoj se netko nalazi u trenutku pisanja pisma.
always progressive, never conventional!
Go to Top of Page

xander
Junior Member



Serbia
409 Posts

Member since 01/03/2012

Posted - 15/03/2013 : 17:46:38  Show Profile Show Extended Profile  Send xander a Private Message  Reply with Quote
Veoma lepo to izgleda i voleo bih da kupim ali teško da će biti para.
Go to Top of Page

alexts
Advanced Member



Serbia
9284 Posts

Member since 25/09/2005

Posted - 15/03/2013 : 17:47:02  Show Profile Show Extended Profile  Send alexts a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by fikus

Prijevod je dobar i jedini moguć


Pa imamo dva, kako jedini??
Go to Top of Page

fikus
Senior Member



1966 Posts

Member since 02/11/2010

Posted - 15/03/2013 : 17:58:04  Show Profile Show Extended Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by alexts

quote:
Originally posted by fikus

Prijevod je dobar i jedini moguć


Pa imamo dva, kako jedini??


Pakao - to je ispravan prijevod. U ono vrijeme se tako pisalo. Danas to više nije običaj. U novije vrijeme se izostavlja ‘from'.
always progressive, never conventional!
Go to Top of Page

Villain
Average Member



Serbia
566 Posts

Member since 01/03/2011

Posted - 15/03/2013 : 21:01:36  Show Profile Show Extended Profile  Send Villain a Private Message  Reply with Quote
This is a bad time; show us the way. And if You can't show us the way. Then forgive us for being lost
Go to Top of Page

wesskowaz
Advanced Member



Serbia
11998 Posts

Member since 10/07/2007

Posted - 15/03/2013 : 21:50:07  Show Profile Show Extended Profile  Send wesskowaz a Private Message  Reply with Quote
RIZNICA: HULK – KRAJ: POSLEDNJI TITAN



Zvali su ga Frankenštajnom atomskog doba…
Doktorom Džekilom i gospodinom Hajdom atomskog doba…

Čovek je konačno uspeo. Zbrisao je sa lica Zemlje skoro sav živi svet, sem bubašvaba, uključujući i sopstveni soj. Ali neko je ipak ostao. Neko je opstao, uprkos nuklearnom holokaustu koji je opustošio nekada predivnu, zelenu planetu. Od zelenog, sada je ostao samo ON. HULK! I njegov nejaki alter ego, Brus Baner. U lutanjima opustošenim i mrtvim predelima svaki od njih dvojice ima svoj cilj. Hulk želi da ga konačno svi ostave na miru, a Baner da najzad pronađe svoj mir. Progonjeni duhovima prošlosti njih dvojica će se sukobiti u poslednjoj bici.

Ova psihološka drama, neuobičajena za Marvelovu produkciju superherojskog stripa, u sebi sažima primordijalne priče poput mita o Prometeju, sa onim savremenijim,  koje simbolički govore o sudbini čovečanstva koja postaje sve verovatnija, poput Ja sam legenda, Ričarda Metisona. Ona nas tera na razmišljanje, unosi onespokojavajući strah, i postavlja pitanje – šta je to autodestruktivno u ljudskom rodu, koja je to klica u čoveku koja ga gura prema samouništenju?

Piter Alen Dejvid kroz intrigantnu priču i Dejl Kjoun majstorskim crtežom koji je upotpunjuje, predstavljaju nam ovu, moguće blisku, a svakako ne tako nemoguću budućnost.









Biblioteka Riznica, 60 strana, u boji, HC.

Privju: Stiže uskoro.


Cene su sledeće :

[color=red]NEVEROVATNO BITNO! Obavezno je da na uplatnici piše TAČAN iznos, n-i-k-a-k-o ne zaokruživati cifru!:[/color]

Pretplatna: 790 dinara
Promotivna: 890 dinara [color=red]važiće dva meseca[/color]
Finalna: 990 dinara  [color=red]ne zaboravite da imate mogućnost plaćanja u tri rate![/color]
[color=red]
Pretplatna cena važi do 1.maja.[/color]

Ko želi da se pretplati na više izdanja može:

1) da stavi sve na jednu uplatnicu i tada mora da sačeka izađu sva izdanja na koja je pretplaćen, bez obzira da li preuzima u dw ili mu se salje postom

2) ko želi da uzima stripove čim izađu prvi,  neka uplati posebno na različitim uplatnicama.
https://striposlavija.blogspot.com/
Go to Top of Page

Zlix
Senior Member



Serbia
1932 Posts

Member since 20/03/2006

Posted - 16/03/2013 : 13:28:29  Show Profile Show Extended Profile  Send Zlix a Private Message  Reply with Quote
Jedva čekam Hulka!
IG: @bricktoygrapher
Go to Top of Page

going going
Advanced Member



Serbia
12286 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 16/03/2013 : 13:42:08  Show Profile Show Extended Profile  Send going going a Private Message  Reply with Quote
Ja jedva cekam i Hulka i Iz pakla i Keniju.
Darkvud je postao ozbiljan izdavac!
Go to Top of Page

Zlix
Senior Member



Serbia
1932 Posts

Member since 20/03/2006

Posted - 22/03/2013 : 18:33:26  Show Profile Show Extended Profile  Send Zlix a Private Message  Reply with Quote
Uskoro ide u štampu...



A za nekih mesec ipo dana...
IG: @bricktoygrapher
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38181 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 22/03/2013 : 18:54:29  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Aaaaaaaaaaahhhh-yak!

Toooo se cekalo!!

Vec sam zaboravio da je bilo najavljeno za "ovaj cas". Yeah baby!


A naslov: JDJP ili samo P?

Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

Zlix
Senior Member



Serbia
1932 Posts

Member since 20/03/2006

Posted - 22/03/2013 : 20:20:11  Show Profile Show Extended Profile  Send Zlix a Private Message  Reply with Quote
Nemam pojma, tako kako piše.
IG: @bricktoygrapher
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10927 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 22/03/2013 : 20:26:26  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
hm, sta sad, rekao sam sebi ne u zivotu vise Barbato, a opet bih ovaj serijal da imam u celosti...
Go to Top of Page

aved
Average Member



Bosnia and Herzegovina
633 Posts

Member since 25/12/2012

Posted - 22/03/2013 : 20:39:57  Show Profile Show Extended Profile  Send aved a Private Message  Reply with Quote
Ovo jedva cekam! Svaka cast, Darkwood.
Mornie utúlië, mornie alantië
Go to Top of Page

cerichus
Senior Member



Bosnia and Herzegovina
1694 Posts

Member since 01/02/2007

Posted - 22/03/2013 : 21:13:07  Show Profile Show Extended Profile  Send cerichus a Private Message  Reply with Quote
Raskučiće me ovaj Darkwood! Daj usporite malo :)
Elvis has just left the building!
Go to Top of Page
Page: of 182 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.45 seconds. Snitz Forums 2000